Sur citation directe du Cabinet Collard et associés, intervenant dans les intérêts des parents de Marilou, décédée à l'âge de 9 ans du fait d'un chauffard circulant sans permis et sous l'emprise de stupéfiants, les deux passagers du véhicule ont été reconnus coupables de complicité d'homicide involontaire et condamnés, par le Tribunal correctionnel de Pontoise, à une peine d'un an de prison avec sursis et 600 euros d'amende.
Cette décision, l'une des premières en France, intervient malgré des réquisitions de relaxe du Parquet qui estimait le délit non constitué.
C'est grace à une volonté constante des parents de Marilou d'avancer dans la lutte contre l'insécurité routière qu'une telle décision a pu être rendue.
Déjà à l'origine de la " loi Marilou", qui a fait de la conduite sous l'emprise de stupéfiant un délit, Nadine et Philippe POINSOT, soutenus par Me Vanessa BRANDONE, offrent ici aux victimes de la route, une nouvelle raison de se battre.